Q
qua: acquài, cquai, cqua, (qua accanto) de costi a cquài, (qua fuori) cquaffore, (qua dentro) cquainṭra (cquaddinṭra), (qua davanti) cquannanti, (qua dietro) cquarretu, (qua sopra) cquassusu, (qua sotto) cquassutta, (qua vicino) cquavanna
quaderno: quaternu, libbretta
quadratino: quaṭratinu
quadrato: (agg. e sost.) quaṭratu, (agg.) quaṭru, squaṭratu
quadrettare: quaṭrettare
quadrettato: a cquaṭretti
quadretto: quaṭrettu
quadrivio: ncrucata
quadro: (agg. e sost.) quaṭru, (agg.) quaṭratu, squaṭratu
quaggiù: cquassutta
quaglia: quaja
quagliare: (cagliare) quajare, cundenzare, (venire a una conclusione) quajare, cuncrutire (cuncrùtere), cunchiutire (cunchiùtere) , chiutire (chiùtere)
qualche: quarche, farche
qualcheduno: farchedunu (quarchetunu)
qualcosa: farche ccosa (quarche ccosa)
qualcuno: vedi qualcheduno
quale: quale (quali), cce
qualifica: tìtulu, cratu
qualità: tipu, spece, rrazza
qualsiasi: quarsìasi, (qualsiasi cosa) gnencosa, quarsìasi cosa, ccenca
qualunque: vedi qualsiasi
quand’anche: macari, macarissìa, puru, tuttu ca
quando: quannu 1
quantità: (scarsa) na punta, na cria, na nticchia, nu pìzzicu, na pizzicata, na pràsima, (bastevole) lu necessariu, lu bbastante, (grande) dalluju, nnu saccu, massa, nnu munnu, terrabbìliu, ccessu
quanto: quantu
quantunque: cu ttuttu ca, puru ca
quaranta: quaranta, ddo vintine, quarantale
quarantina: quarantina
quaresima: caremma
quartara: quartareḍḍa
quartiere: quartieri 1
quartino: quarticeḍḍu
quarto: (agg. e sost.) quartu
quasi: quasi, (all’incirca) tira stira, ota sbota, ntornu a…, (come se) quasisìa (ca)…, quasimente, comu sia ca..., (mancò poco che…) ppe ppicca nu…
quassù: cquassusu
quaterna: quaterna
quatto: (rannicchiato) rrunchiatu, (silenzioso) cittu cittu
quattordici: quattòrdici, sette cucche
quattrini: sordi, turnisi, muneta, tenaru
quattro: quaṭṭru, ddo cucche, (circa) quaṭṭrina
quello: quiḍḍu, iḍḍu, ḍḍu
quercia: gnàgnara, gnanda, falanita
querela: qualera, tenunzia
querelare: qualerare, tenunziare
querulo: lagnusu, chiancimorti, picciusu, rungulusu
questionare: lliticare, custiunare, fare custioni, (con costr. pron.) stizzunisciare, zziccare, scunṭrare
questione: custione
questo: (pron.) quistu, (agg.) stu
questua: quèstula, cerca, limòsina, bbusca
questuante: cercantinu, limosinante
qui: vedi qua
quietare: capacitare, carmare, quetare, ciutare, ṭranquilliźźare
quieto: ciutu, carmu, ṭranquillu, pràcidu, basatu, pusatu, quetu, casaluru, mpartatu
quindici: quìnnici
quidicina: quinnicina
quinta: quinta
quintale: quintale
quinto: quintu
Quirino: Querinu
quisquilia: fessarìa, scamusìa, buttanata, cosa de nienti
quotidiano: de ogni ggiurnu
IL CARTACEO