"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sbafu | Previous Page: sbacantutu

 sbafare 1

significato in italiano: (transitivo) scroccare, (con costruzione pronominale indiretta) sbafare, abbuffarsi.
etimologia: voce di origine incerta, probabilmente di natura espressiva.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.

varianti: (in altre localitą) spafare

esempi:

    • M'ave sbafatu nu pacchettu de sicarette.
      Mi ha scroccato un pacchetto di sigarette.
    • S'ave sbafatu nu piattu cranne de minchialeḍḍi!
      Ha divorato un piatto grande di maccheroni fatti in casa.

sinonimi, generici, analoghi: futtire, frecare, banchettare, bbinchiare, bbuffare, sṭrafucare, ncašciare.

contrari, antonimi, inversi: disciunare, pilesciare, pizzulisciare, pacare, spesare.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sbafu | Previous Page: sbacantutu

Notebook exported on Friday, 22 April 2016, 18:29:55 PM ora legale Europa Occidentale