"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ricuttaru | Previous Page: ricuperare

 ricurdare

significato in italiano: ricordare, (con costruzione pronominale diretta ed indiretta) ricordarsi.
etimologia: dal verbo latino "recordāri", stesso significato.
note: verbo pluritematico - ausiliare "ire". Quando regge una proposizione, questa viene introdotta da "ca" (che) o da "cu" (di).

    • indicativo presente: ricordu, ricordi, ricorda, ricurdamu, ricurdati, ricòrdane
    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente
    • imperativo: ricorda, ricurdati
    • nella restante flessione le varie voci si formano tutte dal tema "ricurd-".

varianti: ricordare

esempi:

    • Me ricordu ca quannu era piccinnu ulìa cu mme curcu sempre cu lla mamma.
      Mi ricordo che quando ero piccolo volevo dormire sempre con la mamma.
    • Ricòrdate ca ai šcire a llu mortu cu tte dai la manu.
      Ricordati che devi andare al funerale per le condoglianze.
    • Ricòrdate cu vvai a llu mortu cu tte dai la manu.
      Ricordati di andare al funerale per le condoglianze.
    • De le cose de la scola nu mme ricordu cchiùi gnenzi.
      Di quello che ho studiato a scuola non ricordo più nulla.
    • Jeu e lla Mmemma ogni ffiata ca ne cchiamu te ricurdamu sempre.
      Io e Domenica ti ricordiamo ogniqualvolta ci incontriamo.

sinonimi, generici, analoghi: mmuntuare, numinare.

contrari, antonimi, inversi: scurdare, ssire de mente, cannare.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ricuttaru | Previous Page: ricuperare

Notebook exported on Wednesday, 13 January 2016, 18:42:19 PM ora solare Europa Occidentale