"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spunzatu | Previous Page: spunzale

 spunzare

significato in italiano: (transitivo) bagnare, inzuppare, imbevere, (intransitivo o pronominale) intridersi d'acqua, diventare eccessivamente zuppo, spappolarsi per effetto dell'acqua.
etimologia: da "sponza": spugna.
note: con l'affricata alveolare sorda - verbo pluritematico - ausiliare "ire" con la costruzione transitiva e pronominale, "essere" con quella intransitiva.

    • indicativo presente: sponzu, sponzi, sponza, spunzamu, spunzati, spònzane
    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente
    • imperativo: sponza, spunzati
    • nella restante flessione le varie voci si formano tutte dal tema "spunz-".

varianti: sponzare

esempi:

    • La friseḍḍa s'ave mutu spunzata.
      La frisella si è intrisa eccessivamente d'acqua.

sinonimi, generici, analoghi: bagnare, mmuḍḍare, ṭrapanare, spapparisciare, spappulare, spappulisciare.

contrari, antonimi, inversi: nchiummare, nchiuviḍḍare, spriculare, rozzulare, ntustare.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spunzatu | Previous Page: spunzale

Notebook exported on Saturday, 24 March 2018, 21:46:37 PM ora solare Europa Occidentale