"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -  Next Page: cujire | Previous Page: O.

 custare 2

significato in italiano: gustare, gradire; assistere, con piacere o curiositā, ad uno spettacolo, dilettarsi di qualcosa.
etimologia: dal latino "gustāre": gustare, assaggiare, dilettarsi.
note: omofono di "custare": costare - coniugazione regolare - ausiliare "ire". Il verbo ha quasi sempre costruzione pronominale.

esempi:

    • Me l'aggiu custati menṭre se dėune nnu vasu.
      Li ho guardati attentamente menṭre si baciavano.
    • Sta mme custu la partita de pallone.
      Sto seguendo con piacere la partita di pallone.
    • Visciu ca la minešcia sta tte la custi.
      Vedo che stai gradendo molto la minestra.

sinonimi, generici, analoghi: cratire, custumare,  ssapurare, piacire, nteressare, cutire, pastisciare, usservare, cuntemprare, ssėstere.

contrari, antonimi, inversi: muschisciare, pilesciare, schifare, cagnisciare.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -  Next Page: cujire | Previous Page: O.

Notebook exported on Monday, 11 July 2011, 18:35:50 PM ora legale Europa Occidentale