"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -  Next Page: dare | Previous Page: tinire


 tuccare


significato in italiano:  (transitivo) toccare, essere a contatto, palpeggiare, (intransitivo) spettare, andare in eredità, (con costruzione impersonale) bisognare, essere necessario.
etimologia: dal latino medioevale "toccare", di origine onomatopeica.
note:
verbo pluritematico - ausiliare "ire"


varianti: toccare

esempi:

    • Me tuccau cu vvau a Mmaje alla mpete.
      Fui costretto ad andare a Maglie a piedi.
    • Quannu è mmortu sìrima me su ttuccate ddo chisure.
      Quando è morto mio padre ho ereditato due campagne.

sinonimi, generici, analoghi: bisugnare, ire, ttantare, spettare.


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -   Next Page: dare | Previous Page: tinire


Notebook exported on Friday, 22 July 2011, 18:52:51 PM ora legale Europa Occidentale