"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: tamarru | Previous Page: tajeḍḍa


 tamaḍḍutu


significato in italiano: grosso, robusto, massiccio.
etimologia:  non abbiamo certezze, ma il termine ci sembra abbia un'evidente familiaritÓ con "tamarru" (grossolano), di cui condivide la radice e di cui, in qualche modo, costituisce un corrispettivo semantico sul piano fisico. Vedere anche il brindisino "tamacchiutu", stesso significato.
note:
con l'occlusiva retroflessa sonora.


 esempi:

    • Nip¨tima crisce beḍḍu tamaḍḍutu.
      Mio nipote cresce molto robusto.

sinonimi, generici, analoghi: buźźunettu, burźu, crossu, mpignunatu, paÜciutu, chiantutu, termitignu, uffu.

contrari, antonimi, inversi:chizzi, spirlinchi, pizzichicchi, ṭrenziḍḍi, turlý, mazzu, suttile, secalignu, Üciupatu, sṭruttu, rrisinatu, mmaccatu, ntisicatu, týsicu, nfilittatu, nchizzatu, rachýticu.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: tamarru | Previous Page: tajeḍḍa


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale