"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: dùdici | Previous Page: dulire

 presciare

significato in italiano: rallegrarsi.
etimologia: dal latino "pretĭum": valore, prezzo, stima, attraverso la forma italiana "pregiare" (al riflessivo): sentirsi onorato.
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice - verbo con costruzione pronominale.

    • indicativo presente: prèsciu, prèsci, prèscia, presciamu (prisciamu), presciati (prisciati), prèsciane;
    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente;
    • imperativo: prèscia, presciati (prisciati);
    • in tutti gli altri modi e tempi le voci si formano indifferentemente, senza alternanze, da ambedue i temi "presc-" e "prisc-" (per es. participio passato: "presciatu" o "prisciatu").


varianti: prisciare

esempi:

    • M'aggiu propiu prisciata cu vvisciu ca stai bbona!
      Mi sono proprio rallegrata nel vedere cha stai bene!
    • Nc'è cu tte lu presci!
      C'è da esserne felici ed orgogliosi! (parlando, in senso reale, di persona cara, in senso ironico, di persona non propio simpatica)

sinonimi, generici, analoghi: cumpiacire, ritire.

contrari, antonimi, inversi: cusṭrubbare, mbilinare, scurrucciare, dulire, luttare, lagnare, mmalincunire, scumagnare, mpaurare, spaurisciare.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: dùdici | Previous Page: dulire

Notebook exported on Wednesday, 28 September 2011, 15:56:07 PM ora legale Europa Occidentale