"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -  Next Page: nṭricu | Previous Page: nṭrata


 nṭricare


significato in italiano: (con costruzione pronominale) impegnarsi, impelagarsi in qualche problema, immischiarsi nelle faccende altrui.
etimologia: dal verbo latino "intric
āre": intricare, imbrogliare.
note: con l'occlusiva retroflessa sorda. Coniugazione regolare - ausiliare "ire".



varianti: (in altre localitÓ) ntrecare

esempi:

    • (detto) Nu tte ntricare e nnu tte mpicciare se nun bboi cu aggi male.
      Non intrometterti nei fatti degli altri e non assumere impegni che non ti riguardino direttamente se non vuoi crearti problemi.

sinonimi, generici, analoghi: mpicciare, mbrijare, mpizzare, ṭravajare, pricurare.

contrari, antonimi, inversi: ccantunare, scuscitare.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -  Next Page: nṭricu | Previous Page: nṭrata


Notebook exported on Tuesday, 7 June 2011, 23:37:31 PM ora legale Europa Occidentale