"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: Mbroggiu | Previous Page: mbriacu


 mbrijare


significato in italiano: imbrigliare, avviluppare, (con costruzione pronominale) impigliarsi, impegolarsi.
etimologia: da "brija" ( briglia), con il prefisso "in-" (per effetto di aferesi e assimilazione consonantica,"m-"), indicante modifica.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.


varianti: (in altre localitÓ) mbrigghiare

esempi:

    • (detto) Ci se mbrija rrimane mbrijatu, perde le scarpe e rresta squasatu.
      Chi si caccia in qualche problema vi rimane impegolato, perde le scarpe e resta scalzo.

sinonimi, generici, analoghi: nṭricare, mpicciare.

contrari, antonimi, inversi: scuscitare.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: Mbroggiu | Previous Page: mbriacu


Notebook exported on Friday, 4 January 2013, 20:00:34 PM ora solare Europa Occidentale