"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: manu | Previous Page: mantile

 mantinire

significato in italiano: mantenere, sostenere, rispettare un impegno, avere sulle proprie spalle, provvedere al mantenimento, (con costruzione pronominale) restare in una determinata posizione o atteggiamento, reggersi, sostentarsi, conservarsi in buono stato.
etimologia: dall'espressione latina "manu tenēre": tenere con la mano.
note: verbo pluritematico - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.

    • indicativo presente: mantegnu, manteni, mantene, mantinimu, mantiniti, mantènene
    • congiuntivo presente: mantegnu, manteni, mantegna, mantinimu, mantiniti, mantègnane
    • imperativo: manteni, mantiniti
    • nel resto della flessione le varie voci si formano tutte dal tema "mantin-".

varianti: mantenire, mmantinire, mmantenire

esempi:

    • Osci nu mme mantegnu tisu.
      Oggi non mi reggo in piedi.
    • Fìjuma, quiḍḍu spusatu, lu mantegnu ncora jeu percé nu ffatica.
      Mio figlio, quello sposato, lo mantengo ancora io perché non ha un lavoro.
    • Quiḍḍu ca dicu, poi sempre lu mantegnu.
      Quello che dico, io poi sempre lo mantengo.
    • Jeu cu ttie tocca mme mantegnu carmu!
      Io con te devo conservare la calma!
    • Li pimmitori de jernu, cu sse mmantènene, l'ài ttinire all'aria.
      I pomodori da conservare per l'inverno, perché non vadano a male, devi tenerli all'aperto.

sinonimi, generici, analoghi: cunzervare, rrisistire, pacare, spesare, sustinire, sustentare.

contrari, antonimi, inversi: arterare, quastare, mbalire, nnacitire, rrancitire.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: manu | Previous Page: mantile

Notebook exported on Friday, 26 October 2012, 16:56:16 PM ora legale Europa Occidentale