"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: stampagnata | Previous Page: staḍḍa


 stampagnare


significato in italiano: togliere il coperchio, spalancare, (traslato) battere, colpire violentemente, (con costruzione pronominale) urtare violentemente contro un ostacolo, cadere pesantemente a terra.
etimologia:  dal sostantivo "tampagnu" (coperchio), con il prefisso "s-" avente valore negativo-privativo.
note:
coniugazione regolare - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.


esempi:

    • Stampagna la porta ca face cautu.
      Spalanca la porta perché fa caldo.
    • Su scurlišciutu e mm'aggiu stampagnatu an terra.
      Sono scivolato e sono stramazzato a terra.

sinonimi, generici, analoghi: catire, scuppare, urtare, sbattire, spalancare.

contrari, antonimi, inversi:źźare, chiutire, nserrare, siggillare.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: stampagnata | Previous Page: staḍḍa


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale