"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spunzale | Previous Page: spuntatu

 spuntiḍḍare

significato in italiano: togliere i puntelli.
etimologia: da "ppuntiḍḍare" (puntellare), con il prefisso negativo-privativo "s-" (latino "ex-").
note: con l'occlusiva retroflessa sonora - coniugazione regolare - ausiliare "ire".

esempi:

    • Spuntiḍḍa lu parite, ca mo nu ccate cchiùi.
      Togli i puntelli dal muro che ormai non pericola più.
    • Ài spuntiḍḍata la porta?
      Hai tolto la sbarra dalla porta?

sinonimi, generici, analoghi: aprire, spalancare.

contrari, antonimi, inversi: ppuntiḍḍare, suppuntare, sbrangare, nvarrare, sbarrare.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spunzale | Previous Page: spuntatu

Notebook exported on Wednesday, 9 September 2015, 20:01:43 PM ora legale Europa Occidentale