"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -  Next Page: ddifriddire | Previous Page: scaudare

 scarfare

significato in italiano: scaldare, scaldarsi, (metaforico) accrescere il proprio interesse per qualcosa, entusiasmarsi.
etimologia: dal verbo latino "excalfiĕri": riscaldarsi, essere riscaldato.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire", per indicare l'azione (anche nella costruzione pronominale), o "essere", per indicare il risultato.

esempi:

    • M'aggiu scarfatu sutta lu focalire.
      Mi sono scaldato davanti al camino.
    • Su scarfatu nu picca.
      Mi sono riscaldato un po'.
    • Moi s'ave scarfatu nu picca, ma prima nun bulìa nne saccia gnenti.
      Ora prova un po' di interesse, ma prima non voleva sentirne parlare.

sinonimi, generici, analoghi: scaudare, scarfisciare, schiṭrare.

contrari, antonimi, inversi: ddifriscare, ddifriddire, ntalare, mpalare, jacciare.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -   Next Page: ddifriddire | Previous Page: scaudare

Notebook exported on Thursday, 28 July 2011, 19:17:32 PM ora legale Europa Occidentale