"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: riforma | Previous Page: rifiatu


 rifilare

significato in italiano: rifilare, tagliare a filo, assottigliare, (figurato) affibbiare, appioppare, (intransitivo, con costruzione pronominale) decantare, depurarsi per sedimentazione.
etimologia: da "filare", con il prefisso iterativo-intensivo "ri-".
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.


varianti: (in altre località) rrefelare

esempi:

    • Ci te l'ave rifilatu stu citu?
      Chi ti ha appioppato questo vino così spunto?
    • Se nu ppassa nu picca de tiempu l'oju nu sse rifila.
      Se non passa un po' di tempo l'olio non decanta.

sinonimi, generici, analoghi: tajare, ncuzzettare, ncuḍḍare.

contrari, antonimi, inversi: ṭrubbare.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: riforma | Previous Page: rifiatu


Notebook exported on Wednesday, 13 January 2016, 18:58:15 PM ora solare Europa Occidentale