"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce -

nḍizzatu

significato in italiano: (detto di cosa) dritto, ordinato, rassettato, (detto di persona) in ordine, curato nell'aspetto e nel vestiario. etimologia: dal verbo "nḍizzare", di cui è participio passato con valore di aggettivo. note: con l'occlusiva retroflessa sonora.

esempi: Nu nn'essu mai de casa se nu vvau nḍizzata. Non esco mai da casa se non sono in ordine. Quantu cchiùi me piacìa cu ttegnu la casa nḍizzata, tanti cchiù ṭraùji me visciu 'n giru. Quanto più mi piacerebbe tenere la casa in ordine, tanti più oggetti fuori posto mi vedo intorno. sinonimi, generici, analoghi: sistimatu. contrari, antonimi, inversi: šcijatu, pulanḍusa, cunfusu, ṭraujatu, ssaujatu, suttasusu. IL CARTACEO A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z "Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Notebook exported on Wednesday, 23 April 2014, 16:40:49 PM ora legale Europa Occidentale