"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mmare mmare | Previous Page: mmarcare

 mmarcatire

significato in italiano: (transitivo) abbassare il prezzo di vendita, (intransitivo) diminuire di prezzo.
etimologia: da "marcatu": a buon prezzo.
note: ausiliare "ire" con il significato transitivo, "essere" con quello intransitivo.

    • indicativo presente: mmarcatiscu, mmarcatišci, mmarcatišce, mmarcatimu, mmarcatiti, mmarcatėscune
    • congiuntivo presente: mmarcatiscu, mmarcatišci, mmarcatisca, mmarcatimu, mmarcatiti, mmarcatėscane
    • imperativo: mmarcatišci, mmarcatiti

esempi:

    • Le rape su mmarcatute.
      Il prezzo delle rape č diminuito.
    • Li ccattabbinni ānnu mmarcatutu le pire.
      I rivenditori hanno abbassato il prezzo delle pere.

sinonimi, generici, analoghi: bbašciare, šcinnire.

contrari, antonimi, inversi:ncarire, źźare, aumentare.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mmare mmare | Previous Page: mmarcare

Notebook exported on Thursday, 21 February 2013, 16:37:44 PM ora solare Europa Occidentale