"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: meu | Previous Page: cristaleḍḍu

menṭre

significato in italiano: mentre, finché. etimologia: dal latino medioevale “mentre” (dentro), con mutamento funzionale e semantico: da preposizione di luogo a congiunzione temporale. note: con la fricativa postalveolare sorda.

"a ḍḍu menṭre" (locuzione avverbiale): in quel mentreesempi: Menṭre sta ssìa, à ncuminciatu a cchiuvire. Mentre stavo per uscire, si è messo a piovere. Menṭre tie te llavi, jeu fazzu nna stusciata an terra. Finché tu ti lavi, do una pulitina al pavimento. sinonimi, generici, analoghi: finca, fincattantu, ntantu. LE VOCI DELLA SERA CONSULTAZIONE RAPIDA VI VOLAVANO LE LUCCIOLE-CANTO D’AMORE PER UN SALENTO CHE NON C’È PIÙ A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z "Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: meu | Previous Page: cristaleḍḍu Notebook exported on Friday, 18 January 2013, 18:37:18 PM ora solare Europa Occidentale