"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: Finisia | Previous Page: finešcia


 fingire


significato in italiano: fingere, simulare.
etimologia: dal verbo latino "fing
ĕre": simulare.
note: ausiliare "ire", anche nella costruzione pronominale

    • indicativo presente: fingu, fingi, finge, fingimu, fingiti, fėngune
    • passato remoto: finsi (fingči), fingisti, finse (fingėu), fingemme, fingėstive, fėnsera (fingera)

varianti: fincire

esempi:

    • Se fince fessa cu nu ppaca le tasse!
      Finge di non essere normale per non pagare le tasse! (detto di chi fa il finto tonto).

sinonimi, generici, analoghi: mbrujare, cabbare.



A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: Finisia | Previous Page: finešcia


Notebook exported on Wednesday, 28 March 2012, 18:51:07 PM ora legale Europa Occidentale