"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cumunista | Previous Page: cumunicare


 cumuninzieri

significato in italiano: servo di masseria.
etimologia: pensiamo al latino medioevale "communantia" (si legge: "communanzia"): comunitÓ che ha il godimento in comune di terre costituite da pascoli e boschi.
note:
con l'affricata alveolare sorda - invariabile.


esempi:

    • (detto) E cce bb˛lene li cumuninzieri? Acqua, festa e ffurestieri.
      E che cosa vogliono gli inservienti di una masseria? Acqua, festa e invitati.
    • (detto) Ogne ṭṭristu cumuninzieri Ŕ ppaṭrunu de na ricotta.
      Ogni servitore di masseria, anche se inefficiente, pu˛ disporre di una ricotta.

sinonimi, generici, analoghi: servu, criatu, servitore, sguÓttaru, sutta¨tteru.

contrari, antonimi, inversi: paṭrunu, capu, cumannante.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cumunista | Previous Page: cumunicare


Notebook exported on Tuesday, 29 September 2020, 22:28:26 PM ora legale Europa Occidentale