"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: capuanu | Previous Page: capu 1


 capu 2


significato in italiano: (maschile) capo (chi comanda o dirige); il principio, la parte superiore o l'estremitÓ di qualcosa ("lu Capu": la zona del Capo di Santa Maria di Leuca).
etimologia: dal latino "caput", stessi significati.
note:

    • "de capu 'n capu": da un'estremitÓ all'altra.

esempi:

    • An capu a ll'annu ne vitimu!
      Ci vedremo fra un anno esatto.
    • Poi scire puru an capu a llu munnu ca jeu vegnu cu tte rou.
      Puoi anche andare in capo al mondo: io verr˛ a trovarti!
    • La cazzafitta s'ave simata de capu 'n capu.
      L'intonaco si Ŕ lesionato da un'estremitÓ all'altra.

sinonimi, generici, analoghi: capitanu, parunu, capezzune, principale, cumannante, capurale, respunsÓbbile, quardianu, pizzu.

contrari, antonimi, inversi: cuta, servu, servitore, criatu, cumuninzieri, schiau, sutta.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: capuanu | Previous Page: capu 1


Notebook exported on Monday, 19 September 2011, 21:55:00 PM ora legale Europa Occidentale