"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cardare | Previous Page: carculare


 cardalana


significato in italiano: chi carda la lana, (traslato) detto di persona pigra, incapace, lenta nell'operare.
etimologia: dal verbo "cardare" e "lana".
note: invariabile, con l'articolo maschile o femminile in rapporto al sesso della persona indicata.


esempi:

    • Ḍḍu cardalana nu lli coḍḍa fface gnenti.
      Quel pigrone non ha voglia di fare nulla.

sinonimi, generici, analoghi: manganaru, llentamirenne, bbabbatu, mpaci, bbabbu, mpannatu, inchimunnu, tinci, ttantuni, maccafave, tÓnganu, vacamefave, cacafave.

contrari, antonimi, inversi:sbeju, sbertu, f¨rgulu, spitta, ṭraja.


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cardare | Previous Page: carculare


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale