"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ṭrapularu | Previous Page: ṭrappitu


 ṭrappune

significato in italiano: talpa, (traslato) persona rozza e sgraziata.
etimologia: si potrebbe ipotizzare un processo di questo genere: da "tarpa", dal latino "talpa(m)", (rotacizzazione della "l", come sempre quando è seguita da consonante), alla forma alterata "tarpune", a "ṭrappune" (metatesi consonantica, non infrequente nel salentino).
note: con l'occlusiva retroflessa sorda.


sinonimi, generici, analoghi: araturu, tamarru, màźźaru, cafone, maṭriale, sṭrappune.

contrari, antonimi, inversi: signurile, ggentile.

 


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ṭrapularu | Previous Page: ṭrappitu


Notebook exported on Monday, 4 November 2019, 15:16:05 PM ora solare Europa Occidentale