"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: siggenza | Previous Page: schiantiḍḍare


 sgarrare 2

significato in italiano: sbagliare completamente.
etimologia: dal sostantivo "carrara", con il prefisso "s-" indicante allontanamento (letteralmente: "uscire dalla carreggiata").
note: coniugazione regolare - ausiliare "
ire" - omofono di "sgarrare": demolire, crollare.


varianti: (in altre località) scarrare

esempi:

    • Alla scola aggiu sgarrate tutte l'operazzioni.
      A scuola ho sbagliato tutti i calcoli.

sinonimi, generici, analoghi: sbajare, cannare, smèstere, cunfòndere.

contrari, antonimi, inversi: nduvinare, mmistire, ngarrare.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: siggenza | Previous Page: schiantiḍḍare


Notebook exported on Friday, 25 August 2017, 18:28:47 PM ora legale Europa Occidentale