d"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: segnu | Previous Page: segnare

 segnatu

significato in italiano: segnato, incrinato, leggermente crepato.
etimologia: dal verbo "segnare", di cui è participio passato con valore di aggettivo.
note: modo di dire:

    • "segnatu de Ddiu": minorato, portatore di handicap fisico o morale.

varianti: signatu

esempi:

    • Stu còfinu ete nu picca segnatu.
      Questo "còfinu" è lievemente crepato.
    • Quannu unu de nui ave mmurire stave segnatu sulu a lla mente de Ddiu.
      Quando uno di noi dovrà morire è scritto soltanto nella mente di Dio.

sinonimi, generici, analoghi: pinatu, sṭroppiu, sṭruppiatu, singatu, ntisu, simatu.

contrari, antonimi, inversi: sanu, ntattu.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

d"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: segnu | Previous Page: segnare

Notebook exported on Tuesday, 10 January 2017, 12:05:24 PM ora solare Europa Occidentale