"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scuncigni | Previous Page: scuncignare

 scuncignatu

significato in italiano: dissestato, fuori uso, (metaforico, detto di persona) malandato, male in arnese, non abituato all'ordine, arruffone.
etimologia: dal verbo "scuncignare", di cui č participio passato con valore di aggettivo.

esempi:

    • Osci sta mme sentu tuttu scuncignatu.
      Oggi mi sto sentendo in un completo dissesto fisico.
    • (detto) La fėmmina ngarbata cconza la famija, la scuncignata la scumpija.

       La donna ordinata salva la famiglia, quella disordinata la getta nel caos.

sinonimi, generici, analoghi: scunzatu, ruttu, scašciatu, scarcagnatu, sṭrascinatu, sciosciu, šcijatu.

contrari, antonimi, inversi: sanu, ccunzatu, ntattu, sistimatu, ngarbatu.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scuncigni | Previous Page: scuncignare

Notebook exported on Monday, 31 October 2016, 15:17:47 PM ora solare Europa Occidentale