"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sciuncu | Previous Page: sciuncata

sciuncire

significato in italiano: attaccare i buoi all'aratro, aggiogare, (figurato, con costruzione pronominale) piegarsi a fare qualcosa, cedere, sottomettersi. etimologia: dal latino "iungĕre": congiungere, legare insieme, aggiogare. note:con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice- verbo pluritematico e sovrabbondante - coniugazione regolare - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.

varianti: sciùncere, sciungire, sciùngere esempi: (detto) Quannu nu tteni li joi toi, nu scàpuli e nnu sciunci quannu oi. Quando non hai dei buoi tuoi, non li puoi sciogliere ed aggiogare quando vuoi. Nu ppoi spittare cu tte fannu tuttu l'auṭri: farche ffiata tocca tte sciunci puru tie! Non puoi aspettarti che ti facciano tutto gli altri: qualche volta devi anche piegarti a fare da te! Tene na capu tosta comu lu nzàlicu: nu sse sciunce mancu se la cciti! Ha la testa dura come la selce: non cede neanche se l'ammazzi! sinonimi, generici, analoghi: ttaccare, mintire sutta (nel senso di "aggiogare"). contrari, antonimi, inversi: scapulare, staccare, ristaccare. IL CARTACEO A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z "Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sciuncu | Previous Page: sciuncata Notebook exported on Saturday, 1 October 2016, 15:20:41 PM ora legale Europa Occidentale