"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scelata | Previous Page: SCE - SCIT

 scelare

significato in italiano: sentire freddo.
etimologia: da "scelu": gelo.
note: verbo pluritematico - con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice.
Il verbo può essere usato sia nella forma impersonale ("me scela": sento freddo), con l'ausiliare "ire", che in quella personale, con l'ausiliare "essere", nella quale il soggetto è costituito dalla parte del corpo in cui si avverte il freddo ("me scèlane l'anche": ho freddo alle gambe).
Si usa soltanto nella terza singolare e nella terza plurale:

    • indicativo presente: scela, scèlane
    • indicativo imperfetto: scelava (scilava), scelàvane (scilàvane)
    • indicativo passato remoto: scelàu (scilàu), scelara (scilara)
    • participio passato: scelatu (scilatu).

varianti: scilare

sinonimi, generici, analoghi: ṭrinchiare, mpicariḍḍare, nfrizzulisciare, chiṭrare, mpilare, ggelare, cungelare.

contrari, antonimi, inversi: sintire cautu, nfucare, squajare, bbujare, bullire.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scelata | Previous Page: SCE - SCIT

Notebook exported on Tuesday, 20 September 2016, 21:19:16 PM ora legale Europa Occidentale