"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sbaru | Previous Page: sbarrare

 sbarratu

significato in italiano: sbarrato, bloccato con uno sbarramento, spalancato.
etimologia: dal verbo "sbarrare", in ambedue i significati, di cui è participio passato con valore di aggettivo.

esempi:

    • Ppe lla paùra tinìa l'occhi sbarrati.
      Aveva gli occhi spalancati per la paura.
    • Lu purtune stìa tuttu sbarratu.
      Il portone era completamente sbarrato.

sinonimi, generici, analoghi: chiusu,  nserratu, nvarratu, ppuntiḍḍatu, sbrangatu, siggillatu, (detto degli occhi) schiantiḍḍatu.

contrari, antonimi, inversi:pertu, scarassatu, ncustatu, spuntiḍḍatu, spalancatu.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sbaru | Previous Page: sbarrare

Notebook exported on Friday, 17 November 2017, 12:00:35 PM ora solare Europa Occidentale