"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ruttu | Previous Page: ntisu

 rusciare

significato in italiano: produrre un rumore prolungato (il mugghio dell'acqua che precede l'ebollizione, il ronzio dell'orecchio, il brontolio degli intestini, il rumoreggiare del mare, il soffio intenso del vento).
etimologia: dal sostantivo "rusciu": rumore frusciante.
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice.
Coniugazione regolare - ausiliare "ire".

varianti: (in altre località) rùscere

esempi:

    • Sta mme rusciane le ricchie: quarcunu sta mme nòmina!
      Mi stanno ronzando gli orecchi: qualcuno sta parlando di me.
    • L'acqua ave ncignatu cu rruscia: fra nnu picca bbolle.
      L'acqua ha cominciato a mugghiare: fra poco comincerà l'ebollizione.

sinonimi, generici, analoghi: fiscare.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ruttu | Previous Page: ntisu

Notebook exported on Friday, 28 March 2014, 15:08:49 PM ora solare Europa Occidentale