"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: paṭre | Previous Page: Pati

 patire

significato in italiano: patire, soffrire.
etimologia: da un probabile latino volgare "*patīre", per il classico "pati", stesso significato.
note: ausiliare "ire"

    • indicativo presente: patiscu (patu), patišci (pati), patišce (pate), patimu, patiti, patėscune (pātene)
    • congiuntivo presente: patiscu (patu), patišci (pati), patisca (pata), patimu, patiti, patėscane (pātane)
    • imperativo: patišci, patiti
    • participio passato: patutu.

esempi:

    • (detto) Patire d'amore nu pporta dulore.
      Soffrire d'amore non porta dolore.
    • (detto) Lu patire te mpara a ccumpatire.
      Patire ti insegna a compatire.

sinonimi, generici, analoghi: suffrire, suppurtare, penare, ṭribbulare.

contrari, antonimi, inversi:cutire.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: paṭre | Previous Page: Pati

Notebook exported on Wednesday, 25 March 2015, 19:12:25 PM ora solare Europa Occidentale