"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -  Next Page: M | Previous Page: ddumare

 nìuru 1

significato in italiano: nero (aggettivo e sostantivo), negro, bruno scuro, arrabbiato.
etimologia: dal latino "nigru(m)": nero, scuro, bruno.
note: omofono di "nìuru": cruschello.
Modi di dire:

    • "nìuru comu la picicogna": nerissimo, detto soprattutto di persona dalla pelle molto scura;
    • "purtare lu nìuru": vestire di nero per lutto;
    • "la tegnu nìura": sono fortemente arrabbiato e desideroso di vendetta;
    • "celu nìuru": cielo scuro di nuvole.


varianti: (in altre località) nìvuru

sinonimi, generici, analoghi: moru, necru, mpicicatu, rraggiatu, ncazzatu, sdignatu, ndignatu, scuttente, luttu, ṭrìulu.

contrari, antonimi, inversi: jancu, cànditu, pintisciatu, prisciatu, allecru, cuttente, ṭrionfante.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -   Next Page: M | Previous Page: ddumare

Notebook exported on Sunday, 5 June 2011, 19:09:10 PM ora legale Europa Occidentale