"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nula | Previous Page: nui

 nujare

significato in italiano: dare fastidio, essere sgradito, non piacere.
etimologia: dal provenzale "enojar", a sua volta derivato da un probabile latino volgare "*inodiāre" (avere in odio).
note: verbo pluritematico - ausiliare "essere".

    • indicativo presente: noju, noji, noja, nujamu, nujati, nòjane
    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente
    • imperativo: noja, nujati
    • nel resto della flessione le varie voci si formano tutte dal tema "nuj-".

varianti: nojare

esempi:

    • Me noja puru cu llu visciu.
      Mi dà fastidio anche soltanto vederlo.
    • Li nnacculisciamenti me su ssempre nujati.
      I discorsi stupidi mi hanno sempre dato fastidio.

sinonimi, generici, analoghi: sṭrubbare, dare fastitiu.

contrari, antonimi, inversi: piacire, carbare, ngarbare, nteressare, usservare, ntunare.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nula | Previous Page: nui

Notebook exported on Tuesday, 11 February 2014, 18:49:11 PM ora solare Europa Occidentale