"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpizzatura | Previous Page: mpizzare


 mpizzatu


significato in italiano: rizzato, dritto ed immobile, fuori posto, sempre in primo piano, (traslato) sviluppato, pubere.
etimologia: dal verbo "mpizzare", di cui participio passato con valore di aggettivo.
note: con l'affricata alveolare sorda.


esempi:

    • Cce ffaci mpizzatu aḍḍi!
      Che fai l immobile!
    • Lu viti sempre mpizzatu a ogni vvanna.
      Lo vedi sempre in primo piano in ogni posto.
    • Stave sempre cu ll'occhi mpizzati su lli cristiani ca pssane.
      Sta sempre con gli occhi puntati sulle persone che passano.
    • Fjuta ete ggi mpizzata.
      Tua figlia gi sviluppata.

contrari, antonimi, inversi: ccantunatu, mpartatu.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpizzatura | Previous Page: mpizzare


Notebook exported on Thursday, 6 June 2013, 13:03:28 PM ora legale Europa Occidentale