"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: maulone | Previous Page: matutinu

 mau

significato in italiano: spauracchio, uomo nero, babau.
etimologia: probabilmente trattasi di voce espressiva.
note: il termine viene spesso usato duplicato ("u maumau"). Segnaliamo la presenza di questa forma anche nel dialetto siciliano, con il significato, perņ, di "primitivo, tribale".

esempi:

    • Se nu lla spicci de chiancire fazzu vvene u maumau.
      Se non la smetti di piangere faccio venire l'uomo nero.

sinonimi, generici, analoghi: cattumammone.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: maulone | Previous Page: matutinu

Notebook exported on Friday, 14 December 2012, 16:49:25 PM ora solare Europa Occidentale