"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: jeri | Previous Page: jentulare

 jentulisciare

significato in italiano: (transitivo) agitare al vento con forza, scagliare lontano, (intransitivo) agitarsi al vento, (pronominale) sventolarsi, prendere molto vento.
etimologia: dal verbo "jentulare", con il caratteristico suffisso intensivo "-isciare".
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice - coniugazione regolare - ausiliare "ire" con la costruzione transitiva e con quella pronominale, "essere" con il significato intransitivo.

varianti: (in altre localitā) entulisciare, ventulisciare

esempi:

    • Stasira su llu monimentu n'imu jentulisciati bboni bboni.
      Stasera in piazza abbiamo preso molto vento.
    • Aggiu zziccatu lu cappeḍḍu e ne l'aggiu jentulisciatu mmenźu lla via.
      Ho preso il suo cappello e l'ho scagliato con forza nella strada.
    • Le rrobbe sta jentulėsciane sulla loggia.
      I panni si stanno agitando al vento sulla terrazza.

sinonimi, generici, analoghi: fiondulisciare, sciošciulisciare.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: jeri | Previous Page: jentulare

Notebook exported on Monday, 14 May 2012, 19:26:25 PM ora legale Europa Occidentale