"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: fursione | Previous Page: furnu


 fursare

significato in italiano: agire con forza su qualcosa, costringere qualcuno a fare qualcosa.
etimologia: da "forsa": forza.
note:
verbo bitematico - coniugazione regolare - ausiliare "ire".

    • indicativo presente: forsu, forsi, forsa, fursamu (forsamu), fursati (forsati), fÚrsane
    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente
    • imperativo: forsa, fursati (forsati)
    • nella restante flessione le varie voci si formano, indifferentemente, dal tema "fors-" o "furs-".

varianti: forsare, forzare, furzare

esempi:

    • Se nun bole vvegna, nu llu furzati.
      Se non vuol venire, non lo costringete a farlo.

    • Aggiu furzata la porta, ma nu ssu statu capace cu lla apru.
      Ho tentato di aprire la porta con la forza, ma non sono riuscito a farlo.

sinonimi, generici, analoghi: sfursare, obbricare.

contrari, antonimi, inversi:cunzijare, raccumannare, cunvincire.



A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: fursione | Previous Page: furnu


Notebook exported on Monday, 24 July 2017, 19:11:20 PM ora legale Europa Occidentale