"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce

 frustata

significato in italiano: scenata, chiassata.
etimologia: dal verbo "frustare": sgridare in pubblico.
note: rispetto al sinonimo "frusta", il termine ha un significato pił circostanziato, meno generico, riferendosi ad un singolo episodio.

esempi:

    • L'auṭru ggiurnu m'ave fatta nna frustata mmenźu lla via.
      L'altro giorno mi ha fatto una scenata per la strada.

sinonimi, generici, analoghi: parachiazza, parte, sparata, zzingarata.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce

Notebook exported on Tuesday, 10 April 2012, 18:50:17 PM ora legale Europa Occidentale