"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: arteriźźia | Previous Page: artalena

 arte

significato in italiano: mestiere; abilità, maestria; (al plurale) accorgimenti, espedienti, modi studiatamente accattivanti.
etimologia: dal latino "arte(m)".
note: modo di dire:

    • "tinire n'arte am parte": avere modi particolarmente efficaci per accaparrarsi la benevolenza o il consenso altui.

esempi:

    • "Cce arte faci?" - "Fabbricatore".
      "Che mestiere fai?" - "Il muratore".

    • (detto) L'arte de lu tata è mmenza mparata.

Il mestiere del padre è già appreso in buona parte.

  • (detto) Fane l'arte ca sai ca ci nu mmori camperai.

Fai il mestiere che conosci perché se, non muori, guadagnerai di che vivere.

    • (ironico) Nci ole propiu arte cu ffaci na cosa cusì!
      Per eseguire un'operazione come questa ci vuole veramente un'abilità particolare!

sinonimi, generici, analoghi: abbilità, capacità, sbricu, mistieri, fatica, lafie.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: arteriźźia | Previous Page: artalena

Notebook exported on Monday, 8 February 2021, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale