"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: vantaggiatu | Previous Page: vanna 1


 vannisciare

significato in italiano: bandire, annunciare, divulgare.
etimologia: ipotizziamo derivi, con il suffisso iterativo-intensivo "-isciare", da "vanna": luogo, posto, direzione. Un tempo, infatti, le disposizioni delle autorità e le notizie importanti venivano comunicate alla popolazione da un banditore che le annunciava ad alta voce ad ogni angolo di strada.
note:
con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice - coniugazione regolare - ausiliare "ire".


varianti: (in altre località) andisciare

esempi:

    • (detto) Secretu a ddonna datu, secretu vannisciatu.
      Un segreto affidato a una donna, è un segreto portato in piazza.

sinonimi, generici, analoghi: spannire, sprubbicare.

contrari, antonimi, inversi:ccucciare, scunnire.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: vantaggiatu | Previous Page: vanna 1


Notebook exported on Tuesday, 25 August 2020, 19:18:18 PM ora legale Europa Occidentale