"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Home | Index | Next Page: spruare | Previous Page: spriculizzu


 spritu

significato in italiano: sfrido (calo quantitativo che una merce, un materiale, un prodotto subisce durante la lavorazione o il trasporto).
etimologia: italianismo dialettalizzato, con il passaggio, come di frequente, dalla fricativa labiodentale (la "f") all'occlusiva bilabiale sorda (la "p") quando è preceduta dalla fricativa dentale (la "s").


esempi:

    • (detto) Cchiù ttiempu passa e cchiùi ete lu spritu.
      Più passa il tempo e maggiore è lo sfrido.

sinonimi, generici, analoghi: pèrdita, perdenzia, minamentu, scartu, cunzumazzione.

contrari, antonimi, inversi: usu, utiliźźu, cunzervazzione.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Home | Index | Next Page: spruare | Previous Page: spriculizzu


Notebook exported on Saturday, 24 March 2018, 21:46:37 PM ora solare Europa Occidentale