"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spannatu | Previous Page: spanavite


 spannare

significato in italiano: (transitivo) togliere l'opercolo bianco ("panna") delle lumache in letargo, (con costruzione pronominale) liberarsi dell'opercolo, (metaforico, detto delle persone) svegliarsi lentamente.
etimologia: dal verbo "mpannare", con cambiamento del prefisso.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire".


esempi:

    • Finarmente sta tte spanni!
      Finalmente ti stai liberando dal torpore del sonno!

sinonimi, generici, analoghi: ddišcitare, sbejare, risbejare.

contrari, antonimi, inversi:mpannare, ddurmišcire.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spannatu | Previous Page: spanavite


Notebook exported on Friday, 3 November 2017, 21:42:00 PM ora solare Europa Occidentale