"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: seca | Previous Page: sebbellire

 sebbellitu

significato in italiano: seppellito, sepolto, (traslato) misero, tapino.
etimologia: dal verbo "sebbellire", di cui è participio passato con valore di aggettivo.
note: modo di dire:

• “Sèntime, donna, ascolta muci parlu:

  su statu quìnnici anni foriuscitu

  lu sepolcru de Cristu aggiu servitu,

  annanti ṭruvai nn’ommu tuttu sepelitu

  chinu de nfermità, tuttu malatu".

   

  "Ascoltami donna, ascoltami mentre parlo:

  sono stato per quindici anni lontano dalla mia terra

  il Sepolcro di Cristo ho servito,

  incontrai un uomo molto tapino

  pieno di infermità, molto malato" (da "La storia de Santu Lessiu")