"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sauritu | Previous Page: saurimentu


 saurire

significato in italiano: debilitare, spossare, logorare le energie fisiche e menteli, stressare, ossessionare, (con costruzione pronominale) cadere in una sindrome nevrastenica, avere un esaurimento nervoso.
etimologia: dal latino "exhaur
īre": svuotare, logorare, annientare.
note: con l'ausilire "ire", anche con la costruzione pronominale.

    • indicativo presente: sauriscu, saurišci, saurišce, saurimu, sauriti, saurėscune
    • passato remoto: saurči, sauristi, saurėu, sauremme, saurėstive, saurera
    • congiuntivo presente: sauriscu, saurišci, saurisca, saurimu, sauriti, saurėscane
    • imperativo: saurišci, sauriti

esempi:

    • Nu mme saurire cu sti discorsi!
      Non ossessionarmi con questi discorsi!
    • M'aggiu saurita cu puliźźu tutta la casa.
      Mi sono spossata a pulire tutta la casa.
    • Dopu la morte de lu fiju, s'ave saurita.
      Dopo la morte del figlio, ha avuto un esaurimento nervoso.

sinonimi, generici, analoghi: mpaccire, sṭrubbare.

contrari, antonimi, inversi:sguariare, ndivertire.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sauritu | Previous Page: saurimentu


Notebook exported on Friday, 22 April 2016, 18:29:55 PM ora legale Europa Occidentale