"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nserrare | Previous Page: nnicchiÓricu


 nnucire


significato in italiano:  portare, accompagnare, portare in regalo.
etimologia: dal verbo latino "inducere": condurre, guidare.
note:
per tutti i significati sopra riportati il luogo di riferimento Ŕ sempre quello in cui si trova, o si trovava nella circostanza, la persona che parla - ausiliare "ire".


varianti: (in altre localitÓ) nd¨cere, nn¨cere, nducire

esempi:

    • Lu cumpare Ninu ppe Nnatale m'ave nnuttu nn'aunu.
      Compare Nino per Natale mi ha portato in regalo un agnello.
      Ci t'ave nnuttu acquÓi?
      Chi ti ha accompagnato qui?

sinonimi, generici, analoghi: purtare acquÓi, carisciare, ṭraspurtare, rricalare.

contrari, antonimi, inversi:purtare aḍḍÓi.


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nserrare | Previous Page: nnicchiÓricu


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale