"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: caristusu | Previous Page: cariola


 carisciare


significato in italiano: trasportare, fare frequenti regali a qualcuno.
etimologia: da "carru", con il caratteristico suffisso con valore intensivo ed iterativo "-isciare".
note:
con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice - coniugazione regolare - ausiliare "ire".


esempi:

    • Ppe ḍḍu favore ca mave fattu l'Óggiu carisciata nu saccu de rrobba.
      Per quel favore che mi ha fatto l'ho ricambiato con tanti regali.

sinonimi, generici, analoghi: purtare, nnucire, ṭraspurtare, cofinisciare.





                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: caristusu | Previous Page: cariola


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale