"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nachiru | Previous Page: na 2

 naca

significato in italiano: culla.
etimologia: dal greco antico "νακη" (nake): vello di pecora o capra. Anticamente, infatti, la culla veniva ricavata dalla pelle di detti animali, come ancora oggi testimoniato dal greco moderno "νακα" (naka) che indica una "culla sospesa formata di un vello di pecora" (Rohlfs, op. cit., sub voce).

esempi:

    • (detto) Ci s'ŕ fatti li fiji, sse fazza a naca.
      Chi ha messo al mondo dei figli, che si costruisca la culla (cioč: chi ha fatto una scelta, si preoccupi dei mezzi per realizzarla).


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nachiru | Previous Page: na 2

Notebook exported on Thursday, 29 August 2013, 17:54:35 PM ora legale Europa Occidentale