"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: frýzzulu | Previous Page: pituleḍḍu


 mursýculu


significato in italiano: scheggia di frisella; termine affettuoso per indicare un bambino piccolo, pezzettino.
etimologia: dal latino "morsiunc
ŭla": piccolo morso.
note: il termine, di solito usato al plurale ("mursýculi"), indicava i frammenti (altrove detti "frýzzuli") che, staccandosi dalle "frise", si accumulavano sul fondo della "capasa" in cui erano conservate e che venivano consumati secchi oppure, a colazione, intinti nel latte.


esempi:

    • ḍu mursýculu, nc'ete cu tte lu r˛zzuli!
      Quel pezzettino, ti vien voglia di sgranocchiarlo!

sinonimi, generici, analoghi: pituleḍḍu, spriculizzu, min¨zzulu, týcula, fijiceḍḍu, cicicchiu, ciotuleḍḍu, mustisciu.



                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: frýzzulu | Previous Page: pituleḍḍu


Notebook exported on Thursday, 22 September 2011, 22:38:47 PM ora legale Europa Occidentale