"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: M | Previous Page: ccettu

 mąsculu

significato in italiano: maschio (aggettivo e sostantivo), uomo; (traslato) parte di un congegno destinata ad entrare nell'incavo di un'altra.
etimologia: dal sostantivo latino "mascŭlu(m)", diminutivo di "mas - maris", stesso significato.
note:

    • diminutivo-vezzeggiativo: "masculeḍḍu" (con l'occlusiva retroflessa sonora)
    • accrescitivo: "masculone" o "masculacchiu" (detto di un bambino maschio assai robusto, di complessione fisica pił grossa della media).

esempi:

    • La ciappa ete fatta de lu mąsculu e de la fģmmina.
      La gangherella č formata da un maschio e da una femmina.
    • Li mąsculi de moi su ttanti pampasciuni.
      Gli uomini di oggi sono una massa di imbecilli.

sinonimi, generici, analoghi: ommu.

contrari, antonimi, inversi: fģmmina.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: M | Previous Page: ccettu

Notebook exported on Tuesday, 1 November 2011, 21:52:42 PM ora solare Europa Occidentale