"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce -"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: fele | Previous Page: feḍḍa


 feḍḍisciare


significato in italiano: tagliare a fette in malo modo, sfregiare gravemente con un coltello.
etimologia: dal sostantivo "feḍḍa" (fetta), con il caratteristico suffisso intensivo "-isciare".
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice e l'occlusiva retroflessa sonora - coniugazione regolare - ausiliare "ire".


esempi:

    • L'ave feḍḍisciata la facce.
      Gli ha sfregiato gravemente il viso con un coltello.

sinonimi o termini collegati: tajare, ncurtiḍḍare, sṭruppiare.



A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: fele | Previous Page: feḍḍa


Notebook exported on Tuesday, 13 March 2012, 16:30:51 PM ora solare Europa Occidentale